CONTEXTUAL ISSUES OF TRANSLATION. TRANSLATION LOSS

Abstract

Although there are some contextual issues of translation, translators frequently encounter with the loss of translation as well. They face with such problem while converting literal text from source language into target one not only in written, but also in simultaneous translation. Literary translation involves translating dramatic and creative poetry and prose into other languages, and it is a hugely important task. It helps to shape a reader’s understanding of the world, their history, philosophy, politics, and more.