„DIE ROLLE UND BEDEUTUNG DER ÜBERSETZUNGSKUNST IN DER LINGUISTIK“

Abstract

Der vorliegende Artikel untersucht die Rolle der Übersetzungskunst innerhalb der Linguistik sowie ihre theoretischen und praktischen Grundlagen. Es wird aufgezeigt, dass Übersetzung nicht lediglich eine wortwörtliche Übertragung von einer Sprache in eine andere darstellt, sondern einen komplexen Prozess der interkulturellen Kommunikation und linguistischen Analyse verkörpert. Ferner analysiert der Beitrag das Problem der Äquivalenz, linguokulturelle Aspekte sowie den Beitrag der Übersetzung zur Entwicklung der modernen Linguistik.